Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Mercredi 23 septembre 2009 3 23 /09 /Sep /2009 07:19
C'est une boule verte très molle et particulièrement collante au coeur de laquelle se trouve une pâte de soja. On la trouve enveloppée dans un fim plastique mais le gâteau d'origine est enrobé dans des feuilles de cocotiers.

Boule de tapioca fourrée au soja : Banh Phu The, le gâteau des mariés Boule de tapioca fourrée au soja : Banh Phu The, le gâteau des mariés vietnamien
Le Bánh Phu Thê est un gâteau d'origine vietnamienne qui symbolise la loyauté entre un mari et sa femme. Il est traditionnellement servi à l'occasion d'un mariage. La texture collante du gâteau représente le lien étroit et fort qui unit les époux.

A la maison, on l'appelle aussi 'Boule de manioc'. En effet, le tapioca est extrait du manioc (plus d'infos ici).
Personnellement, cette boule à l'apparence de gelée m'a toujours fascinée : je trouve étrange mais aussi très amusant son aspect mou et visqueux. Lorsque je la presse dans la paume de ma main, elle me rappelle ces petites balles utilisées pour évacuer le stress...

Son goût n'est pas vraiment prononcé et ce qui m'attire le plus est sa texture en bouche.

Il est constitué de farine de tapioca, arômatisée au pandan et parsemée de graines de sésames. A l'intérieur se cache une pâte de soja que j'apprécie beaucoup car elle me rappelle la frangipane confectionnée pour fourrer les galettes des rois.

Dans les différentes recettes que j'ai trouvées et qui m'ont aidées à confectionner ma version de ce gâteau, des lamelles de noix de coco fraîches sont mélangées à la pâte de tapioca. Comme, le Bánh Phu Thê que j'ai l'habitude d'acheter dans le commerce n'en contient pas, j'ai donc omis d'en ajouter dans mes gâteaux.

Boule de tapioca fourrée au soja : Banh Phu The, le gâteau des mariés vietnamien
Temps de préparation et cuisson : 1h environ
Pour 8 gâteaux d'environ 5x5 cm et 2cm d'épaisseur

INGREDIENTS :
Pour l'enrobage
- 100 g de farine de tapioca
- 80g de sucre blanc
- 250ml d'eau
- 2 cuillères à soupe d'huile végétale neutre
- Extrait de pandan : environ 20cl que j'ai extrait d'une dizaine de feuilles de pandan
- 4 cuillères à soupe de graines de sésame au préalable grillées (à la poele pour ma part)

Pour le fourrage

- 80g de graines de soja décortiquées déshydratées (ou encore appelés haricots mungo)
- 60g de sucre de palme (ou sucre blanc à défaut)
- 1 cuillère à café d'extrait de vanille
- 20g de noix de coco rapée déshydratée

Cuiseur vapeur (ou casserole d'eau surmontée d'un panier pour cuisson vapeur)
8 carrés d'environ 15-20cm de côté découpés dans du film transparent alimentaire (qui résiste à la chaleur car les gâteaux seront enveloppés dans ces feuilles et cuits à la vapeur)

CONFECTION
Fourrage
1. Faire tremper les graines de soja dans un grand volume d'eau la veille
2.  Le jour même, bien rincer et égoutter les graines de sojas. Les faire cuire dans un grand volume d'eau pendant 10-15mn. (ou mieux encore les cuire à la vapeur)
3. Les égoutter, les broyer pour obtenir une pâte lisse. Mélanger le sucre de palme (préalablement réduit en poudre), l'extrait de vanille, la noix de coco.
4. Dans une poele antiadhésive (ou une simple casserole), cuire à feu doux en remuant jusqu'à assécher la pâte pour mieux la travailler.

Enrobage
1. Dans une casserole, mélanger tous les ingrédients sauf les graines de sésame.
2. Faire chauffer à feu moyen tout en remuant pour obtenir une pâte presque complètement transparente (10mn environ).

Confection des boules
1. Sur chaque feuille de plastique, placer une quantité de pâte à base de tapioca équivalente à 2 cuillères à soupe bombée environ. Replier le film plastique au-dessus et aplatir avec la paume de la main. La pâte colle aux doigts, mais pas au film plastique. Déplier ensuite.
2.  Placer une boule réalisée avec de la pâte de soja (environ 1 à 2 cm de diamètre). Et en s'aidant du film plastique, l'enrober avec la pâte à base de tapioca. (Le premier gâteau est assez difficile à confectionner, mais une fois les bons gestes acquis, les suivants sont plus simples à réaliser).
3. Parsemer un côté avec des graines de sésames grillées puis replier le film plastique en donnant la forme désirée au gâteau. (La forme la plus simple à réaliser est rectangulaire ou carrée).
4. Cuire à la vapeur pendant 10mn. Servir froid ou tiède.

Boule de tapioca fourrée au soja : Banh Phu The, le gâteau des mariés vietnamien Boule de tapioca fourrée au soja : Banh Phu The, le gâteau des mariés vietnamien
Les Bánh Phu Thê que j'achète sont modelés en boules, ce qui nécessite un tour de main plus expérimenté... Leur couleur est aussi plus intense en raison de l'ajout de colorant vert.

J'ai utilisé du film alimentaire de base sans m'assurer auparavant qu'il supportait la cuisson vapeur : aucune mauvaise surprise obtenue.

Pour en savoir plus sur ce gâteau (en anglais) : le site vietnam beauty, Rice and Noodles, Playing with my food
Par Kalice - Publié dans : Pandan, pandanus, bayteuil - Communauté : VIETNAM
Ecrire un commentaire - Voir les 33 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Ahhh que j'aime venir ici pour voir et découvrir des recettes nullement vues ailleurs, sentir la symbolique de chaque mets, comme c'est beau, ce symbole collant qui unit les mariés!! J'adore!
Et tout comme toi, je suis très attirée par cet aspect gluant et particulier que cela doit avoir en bouche!! La couleur et le goût du pandan, je l'aime aussi quant à la pâte de soja si tu dis que cela ressemble à de la frangipane, j'en salive déjà!!! J'essaie ça dès que j'ai de la farine de manioc!!!
Commentaire n°1 posté par palaisdeslys le 23/09/2009 à 18h51
C'est vrai qu'ils assez différents des pâtisseries que l'on connait mieux sur beaucoup d'aspects. Ce que j'ai omis de préciser c'est que ces petites boules sont assez bourratives aussi. A bientôt
Réponse de Kalice le 25/09/2009 à 10h02
ce dessert me fascine, il  est beau et a l'air très fondant ...
Commentaire n°2 posté par mariellen le 23/09/2009 à 19h13
J'apprécie beaucoup et  avec toujours autant de fascination chaque nouvelle publication. Et cette dernière me plait vraiment, comme tout ce qui demande un façonnage spécial.
Celui-ci est particulièrement délicant, élégant.

J'ai vu un chef qui mettait au four son film plastique jusqu'à 100°C.
J'utilise de plus en plus le pandan à la place de ma vanille et tout le monde s'en régale.
Commentaire n°3 posté par @nnick le 24/09/2009 à 14h54
Merci Annick pour tes visites régulières et aussi riches en informations car je ne pensais vraiment pas que le film plastique puisse résister à la chaleur du four. Je suis certaine que tes pâtisseries au pandan sont très réussies.  A bientôt
Réponse de Kalice le 25/09/2009 à 11h06
Tu as trouvé les mots...
Justement, à chaque fois que j'en croque, la garniture me fait penser à la frangipane.
Commentaire n°4 posté par enflammee le 24/09/2009 à 18h40
merci pour cette recette, j'adore ces petits gâteaux!!je me suis toujours demendé de quoi était fait l'enrobage, merci!!
Commentaire n°5 posté par ginia le 25/09/2009 à 09h02
De rien Ginia. Moi aussi l'enrobage m'a toujours intriguée par sa couleur et son aspect gélatineux alors qu'en réalité il ne contient absolumet pas de gélatine.
Réponse de Kalice le 25/09/2009 à 10h29
J'admire vraiment la patience et l'amour que tu mets dans tes desserts... Pour que la pâte ne colle pas aux doigts, on pourrait peut-être s'enduire les mains d'huile avant?Bravo pour cette énième réalisation qui fait rêver!
Commentaire n°6 posté par létitia le 26/09/2009 à 23h30
bonjour c'est tres joli tres gouteux et bien photographié bravo !!et si tu aimes le chocolat alors rdv chez moi pour une recette au ton acidulé à bientot pierre
Commentaire n°7 posté par Pierre le 27/09/2009 à 11h56
Qui sait, si mon fils épouse Trang un jour,
peut-être en mangerais-je....
Mais je préfère m'en faire plustôt que d'attendre, merci...
Bisousxxxx
Commentaire n°8 posté par nany le 27/09/2009 à 19h21
Tes desserts sont un  vrai bonheur... ils me font rêver...
Commentaire n°9 posté par Taz le 28/09/2009 à 16h01
J'adore, toujours aussi joli !
Bonne semaine
Fantaisie
Commentaire n°10 posté par Fantaisie le 28/09/2009 à 16h32
bonjour, Kalice, merci pour tous tes mails (pour mon suivie d' opération), j' ai été très touché.
ta recette serait parfaite pour mon mariage en 2010 !
bisous
Commentaire n°11 posté par nathalie le 01/10/2009 à 11h39
Sympa ce dessert, je ne m'y connais vraiment pas en patisserie asiatique, et c'est trés intéressant de découvrir cela sur ton blog. Bravo
Commentaire n°12 posté par alexandra le 06/10/2009 à 20h28
ta recette est très bien présentée. bisous
Commentaire n°13 posté par sonya972 le 09/10/2009 à 02h03
la pâte au soja, j'aime beaucoup, je me la mange à la cuillère, il faut que j'essaye l'enrobage, collant , la tecture m'intrigue
Commentaire n°14 posté par mamapasta le 09/10/2009 à 08h47
Je te découvre et j'adore toutes les cuisines asiatiques...Je vois des petites merveilles sur ton blog et je m'empresse de les mettre de côté. Merci pour cette belle évasion !!! 
Commentaire n°15 posté par Eleonora le 13/10/2009 à 19h20
Un petit passage pour prendre de tes nouvelles,
j'espère que tout va bien chez toi????
Passe un bon jeudi.
Commentaire n°16 posté par nany le 15/10/2009 à 08h13
Bjr , des recettes y'en a partout mais pas comme celle-la , j'ai aimé les explications , et la symbolique. Merci de nous avoir emmené si loin avec bcp de talent . A bientot .
Commentaire n°17 posté par thanina le 15/10/2009 à 17h34

C'est la première fois que je passe par ici, et que vois-je?! Sûr que je repasserai par là!

Commentaire n°18 posté par Cocotte le 16/10/2009 à 19h14
Toujours aussi sublimes, tes pâtisseries...
Commentaire n°19 posté par Myfarenier le 17/10/2009 à 12h35
J'espère que tout va bien.
Commentaire n°20 posté par @nnick le 21/10/2009 à 04h08
Z'en ont de la chance les mariés!
Commentaire n°21 posté par mayacook le 23/10/2009 à 20h43
Ce dessert est magnifique en couleur j'imagine en gout aussi merci du partage, bonne soiree Doria
Commentaire n°22 posté par Doria le 29/10/2009 à 15h32
Bonjour,

J'ai découvert votre blog récemment et aujourd'hui je l'ai ajouté dans mes découvertes culinaires afin de le faire découvrir aux autres. Vous pouvez le voir sur cette page

http://www.chezfrances.com/annuaire/nouveautes-sites.php


Si vous désirez de plus amples informations sur Mon annuaire de recettes et Les suggestions des chefs n'hésitez pas à me contacter.

Merci de nous faire découvrir de si belles recettes bien alléchantes.


Bon dimanche!
Commentaire n°23 posté par France le 01/11/2009 à 13h33
Après avoir visité votre blog, ce matin, je suis allée dans un supermarché asiatique car j'avais quelques bricoles à acheter. J'ai trouvé le gâteau des mariés. J'ai goûté ce midi par curiosité. J'avoue que je préfère les perles de coco toutes chaudes !!!! merci de nous faire découvrir des saveurs nouvelles. cath
Commentaire n°24 posté par cathdragon le 02/11/2009 à 13h40
Un petit coucou,
j'espère que tu vas bien chère Kalice,
plus de recette?????
Bisousxxxx
Commentaire n°25 posté par nany le 23/11/2009 à 17h16
Coucou,
ça fait un moment qu'on ne te voit plus, j'espère que tout va bien?
Commentaire n°26 posté par létitia le 24/11/2009 à 19h36
Ça fait un petit bout qu'il n'y a aucun article, j'espère que tout va bien pour toi et ton entourage. Je viens de te décerner un prix, si tu veux venir sur mon blog, pour voir ce qui en est. Bisous et à bientôt.
Commentaire n°27 posté par alexandra le 26/11/2009 à 23h27
c'est intriguant, joli, bizarre......
Commentaire n°28 posté par AurelieW le 30/11/2009 à 08h29
J'espère que tout va bien...
Commentaire n°29 posté par enflammee le 08/12/2009 à 21h54

olala, un grand merci ici aussi. c'est un de mes gateau préféré, j'ai toujours voulu savoir comment faire. MERCI, et ton site est super! :D

Commentaire n°30 posté par maycha le 25/04/2010 à 22h44

alors là, une totale decouverte pour moi,...même ton blog je le découvre...

Commentaire n°31 posté par Miss Delices le 11/10/2010 à 16h28

Miam miam ! Bisous !

Commentaire n°32 posté par 29999 le 20/03/2011 à 12h59

Merci pour la recette. Je ferai ces gateaux demain.

Bon wk

Commentaire n°33 posté par lune le 13/05/2011 à 22h02

Recherche

Mes préférés

 
 
 
 

http://www.wikio.fr
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés